忍者ブログ
読売、毎日、朝日各社英字新聞の社説を学習研究
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

世界中からスーチーさんを支援する動きが活発化しています。
ビルマではインターネットをやるのに許可申請書が必要みたいです。
政治活動(運動)をやらないことがインターネット開設の要件になっています。
スーチーさんは政治活動をするって書いて申請書を提出したそうです。
今のtwitterのID @Plaid_Suukyii はビルマ政府には無許可で運営されているものと考えられます。
私は日本に生まれてよかった。
翻訳は意訳です。
(スラチャイ記)

●My interview with Burma Democratic Concern (BDC) -Dialogue with The Lady, Aung San Suu Kyi http://bit.ly/aVZZ7P
about 3 hours ago via Tweetie for Mac

Mizzima News 配信のインタビュー記事。
タイトル: Burma Democratic Concern (BDC) ビルマの民主化
サブタイトル: スーチーさんとの対話
http://bit.ly/aVZZ7P

note:
Mizzima News is a Burmese multimedia news organization. It was established in August 1998 by a group of Burmese journalists in exile. The International Press Institute awarded Mizzima News its Free Media Pioneer award in 2007
Mizzima Newsはビルマのマルチメディアニュース配信組織。
1988年に国外退去処分を受けているビルマ人ジャーナリストたちにより結成されている。2007年に栄誉ある国際的な賞を受賞している。

●Thank you! RT @uscb: Over 1,800 letters sent from the U.S. to #Suu Kyi in #Burma. If you haven't sent a note to her, http://bit.ly/ay1zeJ
about 3 hours ago via Tweetie for Mac

ワシントンのビルマ民主化支援グループによる投稿記事。
アメリカは1800通の手紙をスーチーさんに送付した。あなたも参加しませんか?
http://bit.ly/ay1zeJ

note:
uscb は US Campaign for Burma の略。(アメリカのビルマ支援活動)

●The United Nations will continue to support efforts towards a democratic transition in Myanmar. (via @Plaid_Kimoon)
about 4 hours ago via Tweetie for Mac

国連は引き続きビルマの民主化を支援する(国連事務総長@Plaid_Kimoonバンキムーン氏より)

●I hope so! From Hot Air: Burmese Army breaking ranks and supporting Aung San Suu Kyi? http://bit.ly/deGhF3
about 8 hours ago via Tweetie for Mac

私もそう願っています。Hot Airさん。
兵士の垣根を越えてスーチーさんを支援?
http://bit.ly/deGhF3

note:
Hot Air はアメリカのサイトだと思います。よく知りません。

●Video of my visit with HIV and AIDs sufferers. http://bit.ly/9ISCsY #kyi
about 8 hours ago via Tweetie for Mac

私(スーチー女史)はHIVとAIDSに苦しむ患者たちの施設を訪問しました。
http://bit.ly/9ISCsY

●I pledge to investigate widespread allegations of voting irregularities. I am aware I could be rearrested but I am not afraid. #kyi
about 9 hours ago via Tweetie for Mac

先の選挙の違法性については調査の上厳重に対処します。再逮捕されることもいといません。

●Spoke with the UN spokesperson for Secretary-General @Plaid_Kimoon. We both agreed the junta need to release remaining political prisoners.
about 9 hours ago via Tweetie for Mac

国連事務総長@Plaid_Kimoonバンキムーン氏の代弁者と会見。
拘留中の2200名の政治犯の早期釈放を求める点で一致した。

●I haven't seen any sign of the junta at all since I came out. They haven't made any move to let us know what they feel about the situation.
about 9 hours ago via Tweetie for Mac

自宅軟禁解放後のジャンタ(軍)の動きはありません。
私(スーチー女史)の解放についてどうジャンタ(軍)が何を考えているのか知る由もありません。

●My interview with The Associated Press: Aung San Suu Kyi Calls Her Detention Illegal http://bit.ly/bUtXbe
about 9 hours ago via Tweetie for Mac

The Associated Press(アジア共同ニュース)
スーチー女史は彼女の自宅軟禁が違法であったと主張している。
http://bit.ly/bUtXbe
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
プロフィール
HN:
srachai
性別:
男性
職業:
civil engineer
趣味:
子育て
自己紹介:
妻はタイ人、娘ばかり3人も!

■近況

2009年の9月15日に脳梗塞を発症、右手が少し不自由になりました。
MRAで脳梗塞の部位を特定でき、素早い処置をとれたので大事に至りませんでした。
快復にむけてリハビリ中です。
(2011/01/01更新)

■自己紹介・リンク

[ はじめに ]
タイのスラチャイです。
英語学習に王道はありません。
毎日毎日の地道な努力の積み重ねが必要です。
スラチャイはNHKのラジオ英語会話で現在の英語力を身につけました。
一日僅か15分の学習でも数年間継続すれば相当な学習効果が期待できます。

[ 名前 ]
松井 清 (スラチャイ)

[ 略歴 ]
・福岡県出身
・国立高知大学卒業
・準大手建設会社に就職
・50歳で会社を早期退職
・99/10 タイ全土を旅行
・00/10 タイに移住
・03/07 カイちゃん誕生
・07/06 シーファーちゃん誕生
・現在タイ国コンケン在住

[ 座右の銘 ]
Slow and steady wins the race.
遅くとも着実な者が勝利する
(NHK基礎英語芹沢栄先生)

[ 学習の手引き ]
・音読して耳から英語を吸収
・Think in English.
・ネイティブ発音付辞書活用
・英英辞典を活用(英和も)
・翻訳和文で専門用語確認

[ English Newspapers ]
Yomiuri
Mainichi
Asahi
Japan Times
Washington Post
Newyork Times
Bangkok Post
The Nations
Phuket Gazette

[ 英字新聞の英和対訳学習 ]
英字新聞(読売)
英字新聞(毎日)
英字新聞(朝日)
英字新聞(朝日2) 

[ スラチャイ編集の辞書 ]
タイ日辞書(改訂版)
日タイ辞書(改訂版)
ラオ日辞書
日ラオ辞書

オンラインカジノ

[ 32レッドカジノ ]



[ online casino ]
オンラインカジノとは

[ 32red casino mobile ]
for iPhone, Android
Roulette Game
Blackjack Game
Slots Game

[ my favorite way ]
Earning some money on the commuting train is fantastic.
roulette game
通勤電車の中で稼ぐ(ルーレット)^^
ルーレットで遊ぶ

[ 32red casino iPhone & Android ]
Mermaids Millions
Royal Derby
Tomb Raider
Blackjack Game
Major Millions

Tomb Raider iTunes App
Blackjack iTunes App
Roulette Game
Android & iPhone Direct Registration

[ sellection for mobile ]
32Red Web App (iPhone & Android) Casino - Homepage

[ 32red download for PC ]


[ online casino for PC ]
Roulette
Blackjack
Online Slots

[ zipang casino ]
in english

trend match
affiliate b 1


ブログでお小遣い 無料サンプルも


基礎タイ語

基礎タイ語一覧(タイ文字、ローマ字)
seesaaサイト内リンク一覧:
01 あいさつ
02 別れのあいさつ
03 声をかけるとき
04 感謝の言葉と答え方
05 謝罪の言葉と答え方
06 聞き直すとき
07 相手の言うことがわからないとき
08 うまく言えないとき
09 一般的なあいづち
10 よくわからないときの返事
11 強めのあいづち
12 自分について述べるとき
13 相手のことを尋ねるとき
14 頼みごとをするとき
15 申し出・依頼を断るとき
16 許可を求めるとき
17 説明してもらうとき
18 確認を求めるとき
19 状況を知りたいとき
20 値段の尋ね方と断り方
21 急いでもらいたいとき
22 待ってもらいたいとき
23 日時・場所・天候を尋ねるとき
24 その他

基礎タイ語一覧(タイ文字、音声付き)
サイト外HPリンク一覧:
01 あいさつ
02 別れのあいさつ
03 声をかけるとき
04 感謝の言葉と答え方
05 謝罪の言葉と答え方
06 聞き直すとき
07 相手の言うことがわからないとき
08 うまく言えないとき
09 一般的なあいづち
10 よくわからないときの返事
11 強めのあいづち
12 自分について述べるとき
13 相手のことを尋ねるとき
14 頼みごとをするとき
15 申し出・依頼を断るとき
16 許可を求めるとき
17 説明してもらうとき
18 確認を求めるとき
19 状況を知りたいとき
20 値段の尋ね方と断り方
21 急いでもらいたいとき
22 待ってもらいたいとき
23 日時・場所・天候を尋ねるとき
24 その他

Copyright © [ 英字新聞 ] All rights reserved.
Special Template : 忍者ブログ de テンプレート and ブログアクセスアップ
Special Thanks : 忍者ブログ
Commercial message : [PR]